Het onderzoek van Peter Weiss schetst een beeld van het dagelijks leven in de concentratiekampen tijdens de Tweede Wereldoorlog. Weiss baseerde zich uitsluitend op de transcripties van de Frankfurter Processen en noemde het resultaat een oratorium in elf zangen. Iedere zang behandelt een aspect van het gruwelijke leven in Auschwitz.

Speciaal voor Theater Na de Dam selecteren we enkele scènes uit Het onderzoek (in de vertaling van Gerrit Kouwenaar) en schrijft Rebekka de Wit een nieuwe toneeltekst die zich tot Het onderzoek verhoudt. Onze acteurs (Héléne Devos, Marieke Heebink, Hugo Koolschijn, Chris Nietvelt, Harm Duco Schut en Eelco Smits) lezen deze tekst – net zoals andere stadsgezelschappen in het land – op 4 mei voor het eerst voor publiek. Het wordt een bijzondere avond i.s.m. Stadsschouwburg Amsterdam.

THEATER NA DE DAM
Op 4 mei om 21:00 zetten theatermakers en artiesten in heel Nederland zich in om de Nationale Dodenherdenking van extra betekenis te voorzien. Tijdens de achtste editie van Theater Na de Dam spelen gelijktijdig meer dan zeventig voorstellingen die ieder op hun eigen manier betrekking hebben op de Tweede Wereldoorlog. Deze theatertraditie is uniek in de wereld en wordt mede ondersteund door Toneelgroep Amsterdam en Stadsschouwburg Amsterdam.