Een Franse zanger is het tweede stuk van Hugo Koolschijn. Vorig seizoen debuteerde hij als acteur met Zangles een monoloog over een acteur die worstelt met zijn vak en wijsheid vindt bij een oudere collega. In een Franse zanger vervolgt hij het grillige pad van herinneringen waarin hartstocht en melancholie de toon zetten. Fragmenten uit een mannenleven rijgt hij aaneen tot een monoloog vol poëzie en humoristische observaties. Heden en verleden wisselen elkaar af. Beelden van verloren liefdes, een verdwenen jeugd, de zorgen van een vader stapelen zich op en worden gekleurd door het groeiende besef van ouder worden. De Franse zanger is een terugkerend thema in zijn bestaan. Hij voedt zijn dromen, markeert zijn verliefdheden en belichaamt een zorgeloosheid die de man in zijn leven mist. Een Franse zanger is een kwetsbaar portret van een man en de held uit zijn jeugd.