seizoen   03/04

• regie, bewerking | Ola Mafaalani
  acteur (ensemble) | Hans Kesting  | Janni Goslinga  | Pierre Bokma
  acteur (gast) | Adelheid Roosen  | Bart Klever  | Celia Nufaar
  dans | Christiane Palha
  dans, choreograaf | Enrique Insfran de Fazio  | Ernesto Candal  | Guillermo Insfran de Fazio
  dans | Jorge Fatauros
  auteur | William Shakespeare
  vertaling | Gerrit Komrij
  dramaturgie | Dirkje Houtman
  scenografie, lichtontwerp | André Joosten
  lichtontwerp | Ko van den Bosch
  set |  Atelier Amsterdam
  componist | Jan Kooper
  musicus | Martin de Ruiter
  kostuums | Farida Bouhbouh  | Renske Kraakman  | Wim van Vliet
  kostuumontwerp | Regine Standfuss
  assistentie regie | Jeroen de Nooijer
  productieleider | Anemoon Elzinga
  eerste inspiciënt | Prem Scholten Albers
  inspiciënt | David Logger  | Hans Pieksma  | Joris Mittelmeijer  | Marc Bender  | Peter Pieksma  | Reyer Meeter
  grime | David Verswijveren  | Erik Sluys  | Roswitha Evenwel  | Trea van Drunen
  kleedster | Gavin Janet
  fotografie | Wim van de Hulst
  souffleur | Robert Joosten