director | Thomas Ostermeier
actor (ensemble) | Alwin Pulinckx  | Bart Slegers  | Chris Nietvelt  | Eelco Smits  | Hans Kesting  | Hélène Devos  | Hugo Koolschijn  | Janni Goslinga
author | Anton Tsjechov
adaptation, dramaturge | Florian Hellwig  | Peter Kleinert
translation | Janine Brogt
scenographer | Jan Pappelbaum
light design | Erich Schneider
music | Nils Ostendorf
painting | Katharina Ziemke
painter | Bas Peeperkorn  | Rupa Charan van Teylingen
costumes | Sabine Greunig
assistant director | Remi Beelprez
assistant scenographer | Ramón Huijbrechts
casting advice | Hans Kemna
head of technique & production department | Wolf-Götz Schwörer
production leader | Michiel van Schijndel
first stage manager | Reyer Meeter
stage manager | David Logger  | Erwin Sterk  | Sander van Elteren  | Sebastiaan Kruijs
props | Roos Matla
hair & grime department | David Verswijveren
head of costume department | Wim van Vliet
costumes department | Farida Bouhbouh
dresser | Margriet Beentjes
publicity | Marleen Koens
with thanks |  Mykita  |  Nesoptiek  | Antonios Pratsinakis  | Wim Pfaff

director | Thomas Ostermeier
actor (ensemble) | Alwin Pulinckx  | Bart Slegers  | Chris Nietvelt  | Eelco Smits  | Hans Kesting  | Hélène Devos  | Hugo Koolschijn  | Janni Goslinga
author | Anton Tsjechov
adaptation, dramaturge | Florian Hellwig  | Peter Kleinert
translation | Janine Brogt
scenographer | Jan Pappelbaum
light design | Erich Schneider
music | Nils Ostendorf
painting | Katharina Ziemke
painter | Bas Peeperkorn  | Rupa Charan van Teylingen
costumes | Sabine Greunig
assistant director | Remi Beelprez
assistant scenographer | Ramón Huijbrechts
casting advice | Hans Kemna
head of technique & production department | Wolf-Götz Schwörer
production leader | Edith den Hamer
first stage manager | Reyer Meeter
stage manager | Erwin Sterk  | Hugo Stolwijk  | Lars Elstrodt  | Marten de Wijs  | Sander van Elteren  | Sanne de Boer  | Sebastiaan Kruijs
props | Roos Matla
hair & grime department | David Verswijveren
head of costume department | Wim van Vliet
costumes department | Farida Bouhbouh
publicity | Marleen Koens
with thanks |  Mykita  |  Nesoptiek  | Wim Pfaff